オバマ米新大統領就任式

いよいよオバマ新大統領の就任式が秒読みになりました。
予想では３００万人がワシントンに集まるそうです。

私はオバマ大統領はどんな演説をするのか興味津々です。
過去のアメリカではキング牧師やケネディ大統領などの演説が有名ですが、初の黒人大統領のとして歴史に残る演説になるかもしれませんね。
今日は久しぶりにキング牧師とケネディ大統領の演説を読み返してみました。

キング牧師の「I have a dream.」
I say to you my friend - so even though we face the difficulties of today and tomorrow,I still have a dream.（我が友に伝えたい。我々は今日も明日も困難に直面しているが、それでも私には夢がある。）

ケネディ大統領の就任演説。
ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.（あなたの国があなたに何をしてくれるのかではなく、あなたがあなたの国のために何ができるかを問おう。）

どちらも人々に希望を与える素晴らしい演説でした。
オバマ新大統領にはいま過剰な期待が集まっていて反動が怖いですが、今日くらいは素直に期待したいです。今夜はＦＸはお休みして就任式をテレビで見ようと思います。